「はじめよう英会話すぐに使える基本表現スタンダード」の講座は「英会話は日本語からはじめる」という発想を重視していたのです。これは講師のスティーブさんの意見のようでした。スティーブさんは４月号のあいさつで、次のように書いています。「自分の生まれた時からの言語と個性を大事にしながら、英語に置き換える時代が来たのだ。」なんとすばらしいことばでしょう。わたしはスティーブさんの意見に大賛成です。前にも書きましたが、ほとんどの日本人は、母国語である日本語で考えて、そこから英語が導かれます。だから「まったく異なることばなんだから」という意識が強すぎるのはよくありません。「はじめよう英会話すぐに使える基本表現スタンダード40」に出てくる表現そのものは、よく英会話の本でみかけるものでした。しかし、スティーブさんの考えが解説に反映していたので、娘にもとてもわかりやすかったと思います。娘にとって、この英語講座は実に効果的なものでした。１回放送を見て終わりではなく、娘のように反復してやれば、ＮＨＫの英語講座はきっと英語上達の大きな味方になってくれるはずです。
[推薦サイト]
一から学ぶ英会話スクール大全